piątek, 26 maja 2017

Awesome smile - Studio Forty





Dzień dobry!
Dzisiaj mamy Dzień Mamy!
Z tej okazji wykonałam blejtram ze zdjęciem, na którym jestem razem z moją Mamą :-)
Blejtram jest inspiracją dla Studio Forty, a znajdziecie na nim mnóstwo cudownych nowości stemplowych i naklejkowych, które są już dostępne w sklepie :-)

Hello!
Today there's a Mother's Day!
And that's why I made a canvas with a photo of me and my Mom :-)
This canvas is also the inspiration for Studio Forty, and You can find lots of wonderful new stamps and stickers, that are already available in our store :-)







Stemple odbijałam zarówno bezpośrednio na blejtramie jak i na białym kartonie, a uzyskane napisy wycinałam nożyczkami.
Sięgnęłam też po transparentne naklejki - fantastyczna ozdoba mediowych prac :-)

I used stamps directly on canvas and also on white paper and next I cut it with scissors.
I also used transparent stickers - they're ideal for mixed media surfaces :-)


Użyłam: / I used:

Studio Forty

Lindy's Stamp Gang
Magicals

Finnabair
Mika Flakes




Pięknego dnia kochani!
Have a great day lovelies!





poniedziałek, 22 maja 2017

Enjoy the little things - 7 Dots Studio May 207 challenge





Dzień dobry!
Poniedziałek i kolejny tydzień rozpocznijmy informacją, że na blogu 7 Dots Studio jest już dla Was nowe wyzwanie. Temat ma wiosenny, lekki i przyjemny - "Marzenia, sny" :-)
Serdecznie zapraszamy do wspólnej zabawy, oszałamiające nagrody juz na Was czekają :-)

Hello!
Let's start the new week and Monday with the information that on 7 Dots Studio blog, there's a brand new challenge for You. The theme is springy, light and very pleasant - "Dreams" :-)
we invite You to play along with us, wonderful prizes are waiting :-)


Mom layoutem chciałam przekazać coś bardzo istotnego.
Wszyscy gonimy za marzeniami, mamy wielkie cele. I to dobrze, zawsze mamy do czego dążyć a to nas rozwija. Lecz nie zapominajmy, że istota naszego szczęścia jest ukryta w małych, codziennych cudach. Doceniajmy je :-)

With my layout I wanted to say something very important.
All of us chase the dreams, all of us want to reach big goals. That's ok, that allows us to develop ourselves. But we have to remember that our happiness is hidden in little, everyday miracles. Let's appreciate them :-)







Materiały: / Supplies:

7 Dots Studio
Thoughts Keeper - Clear Stamps

Lindy's Stamp Gang
Magicals, mists

Finnabair
Acrylic Paint






Zasady wyzwań są bardzo proste:

  • stwórz dowolny projekt zainspirowany tematem - "Dreams"
  • użyj przynajmniej jednego produktu 7 Dots Studio
  • opublikuj swoja pracę na blogu i podlinkuj ją do naszego wyzwania
  • nie zapomnij dołączyć naszego "koła inspiracji" (znajdziesz go zawsze u góry posta z wyzwaniem)
  • użyj inlinkz i prosimy podlinkuj tylko posta z pracą, nie całego bloga

Wyzwanie jest otwarte do 19 czerwca 2017, do północy CET. Zwycięzców ogłosimy pod koniec czerwca.

Zwycięzca wyzwania otrzyma od nas Kit Kolekcjonerski jednej z naszych kolekcji.
Zdobywcy drugiego i trzeciego miejsca otrzymają odpowiednio 30% i 15% zniżkę na zakupy w naszym sklepie. A jedna wylosowana osoba otrzyma kupon 10EUR do zrealizowania w sklepie 7 Dots Studio.


The rules are very simple:

  • create any project inspired by the theme – "Dreams"
  • use at least one 7 Dots Studio product
  • publish your project on you blog with a link to our challenge
  • do not forget to include our “inspirational circle” in your blog post (you will find it at the top of this blog post)
  • use inlinkz and please link directly to your blog post, not to whole blog

Challenge is open till June 2017, 19th midnight CET. We announce winners by the end of June.

The main winner is going to win One Collection Kit! The second and third place are going to get 30% and 15% coupons to our store respectively. Also one lucky person will win 10EUR coupon to our store.





środa, 17 maja 2017

Proffesional dreamer - Scrapki - wyzwaniowo May 2017





Dzień dobry!
Karty z książek to temat przewodni
Gorąco zachęcam Was do dołączenia do naszej zabawy, temat jest fantastyczny i bardzo inspirujący.
Ja wykonałam layout ze zdjęciem Tomka.

Hello!
Bookpages is a theme of our
I encourage You to take part in our challenge, the theme is fantastic and highly inspirational.
I've created the layout with Tomek's picture.









Materiały: / Supplies:
7 Dots Studio - Dreamscapes
Snip Art - tekturka / chipboard
Retro Kraft Shop - rozetka / lace
Lindy's Stamp Gang - Magicals
Finnabair - acrylic paint







Sponsorami nagród w naszej zabawie są 7 Dots Studio oraz UmWow Studio.

Our sponsors are 7 Dots Studio and UmWow Studio.






Możecie zgłaszać prace do końca maja.
Powodzenia!

You can add Your projects till the end of May.
Good luck!






poniedziałek, 15 maja 2017

Admit one - Words & Paintery May 2017





Dzień dobry!
Maj to dla mnie miesiąc szczególny pod wieloma względami.
W maju urodziłam drugiego synka, w maju moja Mama ma imieniny, w maju też obchodzimy Dzień Matki. I dlatego chciałabym Wam dziś zaprezentować layout ze zdjęciem moim i mojej Mamy.

Hello!
May is a special month for me for many reasons.
In May I gave a birth to my second son, in May my Mom has her name day and in May we celebrate Mother's Day worldwide. So today I'd like to present the layout with the picture of me and my Mom.


Wykonałam go na majowe wyzwanie Words & Paintery. 
Bardzo jestem ciekawa, jak Wy poradzicie sobie z naszą majową paletą kolorystyczną :-)

I made it for May challenge at Words & Paintery
I am very curious how You'll deal with our May color palette :-)





Kilka zbliżeń na detale:

Some close - ups on the details:







Materiały: / Supplies:
7 Dots Studio
Hazy Days
Writer's Block
Cotton Candy Dreams

Retro Kraft Shop
rozetka / lace

Lindy's Stamp Gang
Magicals

Finnabair
Acrylic paints



Na zgłaszanie swoich projektów na wyzwanie Words & Paintery macie czas do 15 czerwca. Powodzenia!

You have time till 15th June to make Your project for Words & Paintery challenge. Good luck!



czwartek, 11 maja 2017

In the spotlight say cheese - tutorial for 7 Dots Studio





Cześć wszystkim!
Dziś mam dla Was coś specjalnego. Z pewnością znacie już nowe kolekcje
7 Dots Studio - "Dreamscapes" i "Hazy Days".
Jestem zakochana w nich obu, ale dziś chciałabym Wam pokazać proces tworzenia
chłopięcego, bałaganiarskiego layoutu z wykorzystaniem kolekcji "Hazy Days".
Oto mój projekt:

Hi Folks!
I have something special for You today. I am sure that You have already seen new 7 Dots Studio collections - "Dreamscapes" and "Hazy Days".
I am totally in love with both of them, and I'd like to show You the process of creating
a boyish, messy layout using "Hazy Days" collection.
This is my project:




Do jego wykonania użyłam materiałów z kolekcji "Hazy Days".


To make it I used "Hazy Days" collection.


Wybrałam papier bazowy i dwie warstwy pod zdjęcie.

I chose the background paper and two layers under the photo.


Do stworzenia mixed mediowego tła wybrałam kawałek gazy i przykleiłam go do papieru wraz z art stones i mika flakes.

To create the mixed media background I took some gauze, I sticked it to the paper as well as some art stones and mika flakes.



Brązowym tuszem odbiłam wzór maski na papierze bazowym.

I used the brown ink and the stencil to make some patterns on the background paper.


Przykleiłam szurek i zabarwiłam poszczególne elementy kolorowymi pudrami i farbami akrylowymi.

I sticked the twine and coloured specified elements with colorful powders and acrylic paints.




Aby tło było bardziej interesujące i dynamiczne, wkoło miejsca gdzie będzie zdjęcie przykleiłam trzy guziki i ozdobiłam je mediami.

To make the background more interesting and dynamic I sticked three buttons around the place for the picture and I decorated the with art stones and powders.



Postemplowałam troszkę tu i tam ;-) Te nowe temple są boskie!

I stamped randomly around the page. Theese news tencils are wonderful!


In the meantime I prepared a few triangle chipboards (from "Dreamscapes" collection), and now I could stick them on the background.

W międzyczasie przygotowałam sobie kilka trójkątów - tekturek z kolekcji "Dreamscapes" i teraz umieściłam je na pracy.


Połączyłam razem wszystkie elementy - zdjęcie, papierowe warstwy, elementy papierowe i naklejki i przykleiłam je do pracy.

I stick all elements together - the photo and the layers of paper along with some paper elements and stickers and then I sticked them to the background paper.


Użyłam białe gesso aby delikatnie pobielić wszystkie elementy - krawędzie zdjęcia, guziki, gazę, media a nawet kawałki paper spod zdjęcia.

I gave a little touch of white gesso to all elements on the layout - the photo, the buttons, the gauze, art stones and even the paper layers under the photo.


To get some interesting effects on the buttons I gave them a little splash of crackle accents. I also outlined the buttons and chipboards with white pen.

Dla uzyskania ciekawych efektów nałożyłam na guziki warstwę crackle accents a później obrysowałam je oraz tekturkowe trójkąty białym pisakiem.



Czas na poważne chlapanie - użyłam czarny, zielony i złoty tusz.

Time for serious splashing - I used black, green and gold inks.


And finally I outline the whole layout with white pen. Now it's finished.

I na sam koniec obrysowałam cały layout białym pisakiem. Skończone.





Gotowy layout i kilka zbliżeń:

Finished layout and some close-ups:











Do wykonania tej pracy użyłam: / To make this project I used:

7 Dots Studio
Hazy Days - Clear Stamps

Finnabair
Mika flakes
Acrylic Paint

Lindy's Stamp Gang
Magicals